ich bin nicht den Mund für diese Ohren ή θεέ μου τί Χαυτείο!

Πολλά και φλύαρα έχω γράψει ώς τώρα για τα ιστολόγια, τους ιστολόγους και το ιστολογείν, αλλά δεν έχω καταφέρει ακόμη να γράψω αυτό που θέλω. Κάνω απόψε ακόμη μία προσπάθεια.

Καταρχήν, φαίνεται πως το ιστολογείν είναι γενικώς ασύμβατο με όλους τους τρόπους της γραφής. Μια ματιά στο μόνιτορ αποδεικνύει ότι το ιστολογείν αποτελεί την κατάργηση της γραμματικής, της σημασιολογίας και της σύνταξης με τρόπους που ώς πρόσφατα δεν είχα υποπτευθεί. Τα Ελληνικά ιστολόγια βρίθουν ανορθογραφιών, ασυνταξιών, βαρβαρισμών, σολοικισμών, ακυρολεξιών. Διακρίνεται, δε, μία γενικευμένη αδιαφορία για τους γλωσσικούς αυτούς βανδαλισμούς, η οποία στηρίζεται στα επινοήματα της επικοινωνιακότητας και της αμεσότητας: το θέμα είναι να καταλαβαίνουν οι άλλοι τί θέλω να πω, εγώ γράφω όπως μιλώ, δεν κάθομαι να το ψειρίσω. Η πλαστή αυτή αμεσότητα και επικοινωνιακότητα θεριεύει στα σχόλια των ιστολογίων, ιδιαίτερα μάλιστα όταν τα σχόλια είναι πολλά, οπότε η σχολιογραφία μεταμορφώνεται σε κουβέντα, και τα λάθη αναπαράγονται διαρκώς, έως ότου επιβληθούν ως η νέα ορθοδοξία της ιστολογικής γλώσσας.

Συγχρόνως, δεν φαίνεται καθόλου η φύση του μέσου να έχει επηρεάσει τους ιστολόγους. Όπως θα έγραφαν ένα σημείωμα προς την καθαρίστριά τους, έτσι γράφουν και τα ιστολογήματά τους. Με ελάχιστες εξαιρέσεις, η εγγενής διακειμενικότητα του μέσου, η δυνατότητα άμεσων αναφορών, η δύναμη της εικονογραφίας, αγνοούνται επιδεικτικά και προκύπτουν φληναφήματα ανάξια αναγνώσεως, έγκλειστα στο διαδικτυακό κελλί των αλληλλοκολακευόμενων αφασικών, οι οποίοι φουσκώνουν την ήδη εξωπραγματική αλαζονεία αλλήλλων σε επίπεδο folie de grandeur!

Οι λόγοι για τους οποίους τα Ελληνικά ιστολόγια διαβάζονται σχεδόν αποκλειστικά από ιστολόγους είναι, λοιπόν, προφανείς: οι μη ιστολόγοι δεν έχουν κανένα κίνητρο να τα διαβάσουν. Ακόμη και η Μάρα Μεϊμαρίδη, η χειρότερη κατά τη γνώμη μου συγγραφέας των τελευταίων χρόνων, δεν ξεπέφτει σε ανορθογραφίες, ασυνταξίες και αγραμματοσύνες. Ακόμη και στα περιοδικά κουτσομπολιού, κάποιος ελέγχει την ποιότητα της γλώσσας. Οι ιστολόγοι μας όμως δεν κάνουν ούτε τον κόπο να ανοίξουν ένα από τα ηλεκτρονικά και διαδικτυακά λεξικά στα οποία σίγουρα έχουν πρόσβαση. Διότι δεν τους ενδιαφέρει να δείξουν τον παραμικρό σεβασμό προς τον αναγνώστη, η στοιχειώδης αισθητική και ηθική του οποίου προσβάλλεται από την τόση αδιαφορία.

Δεν πειράζει, όμως. Οι φίλοι μας ιστολόγοι θα συνεχίσουν να μας διαβάζουν γιατί έτσι μας εκβιάζουν να συνεχίσουμε να τους διαβάζουμε και εμείς. Άρα τα ιστολογήματα δεν είναι κείμενα, είναι μάλλον εργαλεία που μεταχειριζόμαστε για να δημιουργήσουμε, να επεκτείνουμε και να διατηρήσουμε κοινωνικές σχέσεις. Σαν τα chat της προηγούμενης δεκαετίας. Κάποτε, όσο και αν στην αρχή αντιστεκόμαστε κάποιοι από μας, ανταλλάσσουμε ηλεκτρονικά μηνύματα, γνωριζόμαστε με άλλους ιστολόγους, γαμιόμαστε με κάποιους από αυτούς αν μας γυαλίσουν, έπειτα μιλάμε στο τηλέφωνο, ανταλλάσσουμε για ψύλλου πήδημα μηνύματα στα κινητά, κάνουμε πάρτυ και συναντήσεις, και κλείνουμε τον κύκλο γράφοντας για τις συναντήσεις μας, για τα γαμήσια μας (κεκαλυμμένα, βέβαια, να μη μας κρεμάσουν και κουδούνια!), οι φίλοι μας μας αφήνουν σχόλια, ανταλλάσσουμε ηλεκτρονικά μηνύματα, γνωριζόμαστε με περισσότερους ιστολόγους, και ούτω καθ' εξής.

Η ψευδαίσθηση της αναγνωσιμότητας και του παγκοίνου θαυμασμού για τα μίζερα και τρισάθλια γραπτά μας συχνά μας οδηγεί σε ύψη αυτοϊκανοποίησης δυσθεώρητα. Αρχίζουμε και εμείς και το πιστεύουμε πως γράφουμε καλά, πως ξέρουμε πολλά, πως το κοινό μας ανυπομονεί να διαβάσει τις απόψεις μας επί παντός του επιστητού και του αισθητού, από τη διεθνή οικονομική κατάσταση ώς τη σύγχρονη τέχνη και από τη μουσική του Ξενάκη ώς το καλύτερο μακιγιάζ για νύφες. Γράφουμε λοιπόν τις σπουδαίες απόψεις μας και οι άλλοι ιστολόγοι που ετοιμάζονται και αυτοί να δημοσιεύσουν τις εξίσου ασήμαντες δικές τους απόψεις, μας χειροκροτούν.

Το επόμενο σκαλί είναι να καταλάβουμε τη δικαστική έδρα, όπως εγώ σήμερα. Αποφαινόμαστε για τους άλλους ιστολόγους και την ποιότητα των απόψεών τους, υβρίζουμε δημοσίως (ας μην το ξεχνάμε αυτό: δημόσιο είναι το διαδίκτυο) τους διαφωνούντες με τις …αντιλήψεις μας επί παντός του επιστητού και αισθητού, αφήνουμε, με αφέλεια πορδής, τα περισπούδαστα σχόλια μας σε όποιο ιστολόγιο φίλου ή μη βρούμε μπροστά μας, και περιμένουμε, με τη βεβαιότητα της βλακείας, τους δημοσιογράφους, τα έντυπα μέσα και τους εκδότες να μας υποδεχθούν με αγκάλες εξίσου ανοιχτές όσο και των ιστολόγων με τους οποίους γαμιόμαστε, καθώς και αυτοί έχουν να εξαργυρώσουν την αμφίβολη δημοτικότητά μας σε ζεστά ευρώπουλα, όπως η Ανίτα Πάνια εξαργυρώνει τη διανοητική υστέρηση του Κάτμαν.

Δηλώνω λοιπόν απερίφραστα πως τα χειρότερα κείμενα που έχω διαβάσει στη ζωή μου (και έχω διαβάσει εκατομμύρια κείμενα στη ζωή μου) έχουν δημοσιευθεί σε Ελληνικά ιστολόγια. Τα πιο κακογραμμένα, τα πιο πρόχειρα, τα πιο ασυνάρτητα, τα πιο ηλίθια, τα πιο επηρμένα, τα πιο κακόγουστα, τα πιο κωλοπαιδαράδικα, τα πιο υποκριτικά και τα πιο αγράμματα κείμενα που έχουν ποτέ δει μάτια αναγνωστών δημοσιεύονται, κατά εκατοντάδες καθημερινά, στα Ελληνικά ιστολόγια.

Ο σεβασμός των ιστολόγων προς τους αναγνώστες είναι μηδενικός. Και καθώς πρόσβαση στο ιστολογείν έχει όποιος έχει πρόσβαση στο διαδίκτυο, κανείς δεν είναι σε θέση να σταματήσει τους αφασικούς, τους ηλίθιους και τους υπερφίαλους: θα συνεχίσουν να μολύνουν το διαδίκτυο με τα παχιά και δυσώδη προϊόντα των εντέρων τους μέχρι οι ίδιοι να βαρεθούν!

Μονίμως παρούσα είναι οπωσδήποτε και η συγκαταβατική αποδοχή. Η ακύρωση της νοηματοδοσίας επιτυγχάνεται καταρχήν με τη γενναιόδωρη χρήση cliché πολλών μορφών και τύπων. Η φαρέτρα του Κάτμαν είναι ανεξάντλητη: ποδοσφαιρικά slogan, ρατσιστικά αστειάκια, φθαρμένα μικροπολιτικά ψευδοσχόλια, επιθεωρησιακές βωμολοχίες, banal υπερβολές, κολονακιώτικα καλιαρντά, μικροαστικός διαφωτισμός. Εν συνεχεία, όταν πραγματώνεται έτσι βάναυσα και κατά σύμβαση η διαπροσωπική λειτουργία της γλώσσας, υπεισερχόμαστε με αυθάδεια και στα πιο προσωπικά, παίζοντας τις κουμπάρες εν ου παικτοίς: είναι κατανοητό, χρυσό μου, να έχει μια ιδιαίτερει ευαισθησεία με αυτά τα θέματα η gay κεινότητα – καταλαβένεις, κούκλα μου, ότι άλλες είταν οι προθέσεις της blogger, αλλά ξέρεις είναι και δειμοσιογράφος – αχ, συγγνώμη μορέ που μου ξέφυγε αυτό, αλλά οίμουν και μεθυσμένη και μου τα είχε πρείξει και αυτός ο μαλάκας με τις πολοιλογίες του – φίλοι μου σας ζητώ συγγνώμη και εγώ αν παραπήρε φώρα η γλόσσα μου, αλλά εσύ φταίται.

Φυσικά, δεν είναι όλοι οι ιστολόγοι και όλα τα ιστολόγια έτσι. Επιπροσθέτως του δικού μου, οι κατά την προσωπική μου άποψη εξαιρέσεις είναι αυτές που εξακολουθούν να εμφανίζονται εδώ δίπλα, στα "αγαπημένα μου". Είναι τα ιστολόγια που τις περισσότερες φορές δείχνουν μεγάλο σεβασμό για αυτούς που τα επισκέπτονται. Προεξαρχούσης της Λολίτας, η οποία είναι ίσως η μόνη που αξιοποιεί το μέσο τόσο επώδυνα, συμφύροντας λέξεις, μουσικές και εικόνες σε ένα παιχνίδι που θα έκανε την Kristeva περήφανη.

Όσο για το δικό μου ιστολόγιο, έχει πάρει ώς σήμερα πάρα πολλούς δρόμους, αρκετούς από αυτούς τους έχει αφήσει στη μέση, κάποιους τους συνεχίζει, αλλά επηρεάστηκε σαφώς από τις συναναστροφές και τις γνωριμίες και οδηγήθηκε σε ατραπούς κινδυνώδεις τον τελευταίο καιρό. Τόσο που μου έρχεται κατά καιρούς να το σβήσω όλο και να αρχίσω πάλι από την αρχή.

Άλλοτε πάλι σκέφτομαι πως ο χώρος των ιστολογίων με απωθεί και απωθείται από εμένα. Πως το μέσο φταίει που δεν καταφέρνω να αναμετρηθώ. Πως ο αγώνας είναι ούτως ή άλλως άγονος.

Θα δούμε.

Αναρτήθηκε στις ιστολογικά, κλειδιά. 14 σχόλια »

14 Σχόλια προς “ich bin nicht den Mund für diese Ohren ή θεέ μου τί Χαυτείο!”

  1. onomatodosia Says:

    geia sou ,,ωραιο ποστ πραγματικα,,,εντελως φιλκα η διορθωση ειναι der mund….se εχω βαλει στα αγαπημενα μου

  2. George Le Nonce Says:

    Σε ευχαριστώ. Όμως ανθρώπων όπως ο Καβάφης και ο Nietzsche συγχωρώ τις ασυνταξίες και δεν τις διορθώνω – θα ήταν ιεροσυλία.

  3. onomatodosia Says:

    ναι .κορυφες,spitzen …και οι δυο

  4. snowflake Says:

    “Φυσικά, δεν είναι όλοι οι ιστολόγοι και όλα τα ιστολόγια έτσι. Επιπροσθέτως του δικού μου, οι κατά την προσωπική μου άποψη εξαιρέσεις είναι αυτές που εξακολουθούν να εμφανίζονται εδώ δίπλα, στα “αγαπημένα μου”. ”

    ΛΟΛ άψογο!:D

  5. raffinata Says:

    μέσα από την θεατρική μου “παύση” : !!!

  6. Άρχοντας Κώστας Says:

    Γιώργο,
    πολύ δυνατό κείμενο, καλογραμμένο και κυρίως αληθινό. Τόσο που σταματούσα και κοιτούσα αλλού (από ντροπή γιατί έβλεπα τον εαυτό μου;), νομίζοντας ότι σ’ έχω απέναντί μου και μου τα λες..

    Αισθάνομαι ότι μετά από αυτό δεν θα ξαναδώ το blogging το ίδιο με πρότερο…

  7. George Le Nonce Says:

    Snowflake, μπορεί να είναι αστείο, είναι όμως αληθές. Πράγμα που δεν σημαίνει ότι αποκλείεται να υπάρχουν και άλλες εξαιρέσεις, απλώς αυτές έχω εντοπίσει εγώ όσο καιρό διαβάζω ιστολόγια.
    Raffinata, ευχαριστώ.
    Κώστα, η (πολύ καθυστερημένη, γιατί νόμιζα ότι ήδη είσαι εκεί) απάντηση στα links μου.

  8. d.c. kostas Says:

    who died and made you the queen bitch of the greek blogosphere, dispensing advice from your high horse?
    obviously, it’s not about spelling or syntax. you have somebody in mind. come out and say it. if you could run your mouth in london you could could it in athens as well.

  9. George Le Nonce Says:

    DC Kostas, hi. I have said what I had to say. I am not dispensing advice, I am simply stating the obvious. I do have quite a few blogs (not people, as I have only met those whose blogs I enjoy) in mind, but naming them WOULD have been bitchy. If you choose to consider my criticism bitchiness, it is your prerogative. And if you choose to put it down to some sort of … conspiracy theory, embellishing your delusions with allusions to my imagined bad mouthing of people in London, that is also your prerogative. I speak my truth and you speak yours.

  10. northaura Says:

    george εύγε για τις απαντήσεις όταν και όπως-κι ευχαριστώ

  11. Οσα παίρνει ο ANemos » Blog Archive » Ενα Κείμενο Βάσης για την blog-o-σφαιρα Says:

    [...] Ως ώριμο Κείμενο Βάσης –παρά τις όποιες διαφωνίες ή ατέλειες- θα πρέπει να θεωρηθεί το «ich bin nicht den Mund für diese Ohren ή θεέ μου τί Χαυτείο!» του Le Nonce. [...]

  12. anonymous Says:

    Ναι. Είναι και έτσι όπως τα γράφετε. Αλλά είναι και αλλιώς. Το “έτσι” είναι το δικό σας – το “αλλιώς” των άλλων. Οπότε;

  13. George Le Nonce Says:

    Φίλτατε ανώνυμε, αυτό ισχύει πάντα. Ο καθένας μας μιλά εξ ονόματός του.

  14. tolisbak Says:

    Συμφωνώ σε μεγάλο βαθμό με όσα γράφεις.

    Στο δίποδο d.c. kostas γιατί απαντάς στα αγγλικά όταν είναι σαφές πως γνωρίζει Ελληνικά;


Υποβολή σχολίου

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Αλλαγή )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Αλλαγή )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Αλλαγή )

Connecting to %s

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.